Septembre 1942, rentrant de Gironde, où elle avait été réfugiée, une famille nombreuse, pauvre, retrouve sa maison pillée dans un village limitrophe avec la Belgique et le Luxembourg. Face au manque de nourriture, deux jeunes enfants (5 et 10 ans) décident de se ravitailler dans deux communes frontalières.
A force de courage, de ruse, d’intuition et d’aides, ils réussiront à passer la frontière des centaines de fois, à libérer une femme des mains de l’occupant (avec l’appui d’amis), à prévenir certains habitants du danger qu’ils encouraient et à les aider.
Ils mènent également plusieurs actions contre l’occupant au péril de leurs vies.